
Neither Rain Nor Sleet
Without a Trace · Sezoni 3 · Episodi 14
Pasi punonjësja e postës Rosie Diaz zhduket gjatë asaj që dukej të ishte një ditë pune e rregullt, ekipi fillimisht e lidh zhdukjen e saj me ngarkesën e saj, e cila përfshinte lojën Demon Storm me vlerë 12,000 dollarë, të cilën të gjithë fëmijët e kërkonin. Por kur ekipi kontakton me shërbimet mbrojtëse të fëmijëve, ata mësojnë se Rosie kohët e fundit i kishte marrë fëmijët e saj të birësuar pas një telefonate anonime abuzimi. Një kontroll në shtëpinë e saj zbulon një DVD që përmban pornografi me fëmijë, dhe ekipi fillon ta shohë rastin nga një këndvështrim tjetër. Danny komenton për afërsinë e dukshme të Martinit dhe Samit dhe pyet veten pse po e mbajnë të fshehtë.
- Transmetuar
- 10 shkurt 2005