Ekipi kërkon një trajner futbolli kolegji i cili zhduket pasi u pushua nga puna për rolin e tij në performancën e dobët të ekipit në sezonin e kaluar, por hetimi shpejt zbulon se politika e re e trajnerit për pezullimin e lojtarëve që kanë probleme akademike dhe të sjelljes bëri që ekipi i futbollit të luante vazhdimisht pa lojtarët e tij kryesorë dhe të pësonte humbje për shkak të këtij rregulli. Si rezultat i kësaj, ekipi fillon të dyshojë se ishin disa nga lojtarët e zemëruar, ose anëtarët e administratës së shkollës dhe madje edhe një lojtar me rrezik të lartë që të gjithë po përballen me humbje financiare që vijnë nga humbja e ekipit. Ndërkohë, Malone duhet të marrë një vendim të vështirë kur gruaja e tij e surprizon me dëshirën e saj të fortë për të zhvendosur familjen e tyre në Çikago, ku sapo i është ofruar një mundësi e shkëlqyer pune.