Ekipi vazhdon të ndjekë luanët, leopardët dhe gepardët e Deltës së Okavangos. Pas një zjarri të madh, Gordon Buchanan dhe Vianet Djenguet ndjekin meshkujt dominues të racës luan, Big Toe dhe Madumo, ndërsa ata rivendosin kufijtë e tyre të djegur dhe luftojnë me meshkujt ndërhyrës. Brad Bestelink ndjek Xudumin, leoparden, ndërsa ajo mëson të gjuajë nga pemët pasi zjarri i zhduk strehën. Dhe Anna Dimitriadis qëndron me gepardin e uritur Pobe, vendlindor i cili jeton atje, ditë e natë, ndërsa përpiqet të gjuajë.