Gëzuar ditëlindjen, Traci!: Udhëtimi dramatik i Trinës dhe Towandës në Uashington përfundon. Kënga e re e Tamarit është hiti numër 1. Toni shkon në Francë për një shfaqje. Trina u bën presion djemve të saj për nipër e mbesa. Familja organizon një festë për ditëlindjen e Tracit, e cila sjell një surprizë të madhe dhe ngjall emocione.