Lamonti kërcënon edhe një herë se do të largohet nga biznesi i mbeturinave për shkak se nuk po fitojnë shumë para. Megjithatë, ai gjithashtu dëshiron të japë dorëheqjen dhe të gjejë një punë me kohë të plotë për shkak të dasmës së tij të afërt. Fredi më pas kurdis një skemë duke marrë hua para nga banka dhe duke pretenduar se biznesi po rritet me shpejtësi, ndërsa punon fshehurazi si kamerier në një restorant në qendër të qytetit.