Policia thirret për të hetuar kur një gjykatës vendas është shënjestër e një serie sulmesh misterioze, por çështja merr një kthesë të keqe kur i dyshuari kryesor gjendet i vdekur në pragun e shtëpisë së tij. Peggy është e kënaqur kur radioja e re e Davidit fillon të marrë transmetime policore, por një gazetar lajmesh nuk e ndan entuziazmin e saj.