Duke ngarkuar…

One Thing Leads to Another

One Thing Leads to Another

Heartbeat · Sezoni 13 · Episodi 16

Pasi një hajdut i vogël plagoset në një aksident me makinë, Crane zbulon se gruaja e Mertonit, Jenny, është e përfshirë në një nga skemat e tij të errëta. Ndërkohë, Liz merr një ofertë të papritur kur përpiqet të ndihmojë një burrë të sëmurë të rifitojë punën e tij, dhe David, Bernie dhe Vernon hyjnë në konkursin e poezisë Ashfordly Gazette.

Transmetuar
4 prill 2004