Lord Ashfordly pret Princin Livonian Nikolas dhe punëson Vernon Scripps për të ruajtur trupin e mysafirit të tij të shquar. Nuk është një detyrë e lehtë siç rezulton, sepse princi është një adhurues i madh i pijeve alkoolike dhe do të preferonte të vizitonte Aidensfield Arms sesa bodrumin e verës së zotërisë së tij. Lord Ashfordly nuk është i vetmi që pret mysafirë. Mike Bradley pret mbesën e tij Anne dhe shoqen e saj Louise, por dy vajzat rezultojnë të jenë adoleshente shumë moderne dhe jo fëmijët e vegjël simpatikë që ai imagjinonte. Ato janë më shumë të dhënë pas festave sesa udhëtimeve nëpër fshat. Dr. Summerbee ka hequr dorë nga puna e saj në spital në favor të praktikës së vjetër të Dr. Bolton në Aidensfield. Phil ka një detyrë shumë të veçantë për Bernie Scripps. Ai synon t'i propozojë Ginës dhe dëshiron që Bernie ta çojë atë në një vend shumë romantik. Por Bernie duhet të ndihmojë vëllain e tij dhe dërgon Davidin në vend të tij.