Mohamed Gebeli, 65 vjeç, gjendet i vdekur me një plagë të vetme me armë zjarri në qafë në dyqanin e tij të rrobave në Bay Ridge. Detektivët e gradës së parë, Luis Yero dhe Michael O'Brien, thirren për të hetuar vrasjen. Ata nuk mund të gjejnë asnjë motiv dhe pyesin veten nëse është një krim urrejtjeje i motivuar nga racizmi. Ka pak prova për të punuar derisa policia zbulon se edhe pronarë të tjerë dyqanesh në zonë janë në shënjestër dhe bashkon një rast të çuditshëm hakmarrjeje. 311.