Miami Vice po ka probleme me kontabilitetin, ata vazhdojnë të dalin të vdekur! Jo vetëm që dikush po vjedh para nga operacionet e tij, por Moira po i mban 10% të Lapland. Djemtë pa dashje përfshihen dhe përfundojnë duke i paguar Miamit 20,000 £ secili. Jamie duhet të marrë hua paratë nga xhaxhai i tij dhe duhet të "kujdeset" për një mik të xhaxhait të tij të quajtur "Two Sips" i cili po kthehet në Angli për disa ditë.