Sonny rekruton Buffy-n dhe Hildy-n të bëhen vullnetarë si "shitës karamelesh" kur spitali ku ajo punon ka mungesë stafi. Kip zbulon se ka konkurrencë për dashurinë e Sonny-t në formën e Jim-it, një pacient i verbër që e di se Buffy dhe Hildy janë burra. Amy e gjen veten në vështirësi kur zëvendëson Lilly-n e sëmurë si menaxhere e hotelit.