Amplifikatori i grupit fryn dhe Lorena ofron t'u blejë një zëvendësim. E vetmja pengesë është se ajo dëshiron të jetë bashkë-menaxher i grupit së bashku me Sly. Kur ajo dhe Sly fillojnë të grinden, kjo i kushton grupit koncertet. Amplifikatori i ri që blen Lorena fryn instalimet elektrike në papafingo të saj dhe Jake me djemtë përpiqen ta rregullojnë atë.