Milo dhe miqtë e tij prishin një festë të organizuar për vajzën e Kryetarit të Bashkisë, Debbie Bledsoe, dhe bëjnë që medaljoni i ri i Debbie-s të hidhet në kanalizime. Helga, një zanatçi, shkon pas dhuratës dhe ngec në tub, duke e mbyllur atë si një tapë njerëzore. Banorët e malit dhe shpëtimtarët punojnë me ethe për të shpëtuar... medaljonin, dhe e lënë Helgën të bllokojë linjën kryesore të ujit - vetëm një kanal larg nga përtej. Helga shkakton një ndërprerje në furnizimin me ujë të luginës, por banorët e malit nuk i kushtojnë vëmendje - derisa edhe atyre u ndërpritet uji.