Molly dhe Jessie dështojnë kur janë në rrugën e tyre për në shtëpi, dhe Jessie e tronditur del në shkretëtirë duke bredhur. Pas kësaj është shpëtuar nga Josh dhe Laura merr Mollyn duke përdorur Deek për të gjetur Jessie-n. Zab dhe Luke nuk janë në dijeni se Tap e ka bashkuar atë me një bandë banditësh dhe e lejojnë të bashkohet si kuzhinier në udhëtimin e tyre drejt Rezervatit Indian. Jessie zbuloi se indiani Navajo Teel-M. Deek kishte ndjenja të forta për Mollyn, por ai e hodhi poshtë atë vazhdimisht.