"E rëndësishme? Çfarë mund të jetë më e rëndësishme se jeta e djalit tuaj?" Straker përballet me vendimin më të vështirë të karrierës së tij kur djali i tij plagoset rëndë në një aksident. Ilaçi që mund t'i shpëtojë jetën mund të transportohet nga Nju Jorku në kohë vetëm në bordin e një Transportuesi SHADO - i njëjti Transportues që është në pozicionin kryesor për të ndjekur një dezertor Alien në Bregun Perëndimor të Irlandës.