Dy nga njerëzit e SHADO, duke darkuar në një restorant luksoz, fillojnë të kujtojnë këtë ngjarje pasi njëri prej tyre sheh një klient restoranti që ishte pjesë e Dalotek. Një kompani private instaloi një strukturë në hënë e cila zbuloi një pajisje aliene që ndërpreu komunikimet midis bazës së hënës dhe SHADO në Tokë.