Ndërsa zgjidh faturat e papaguara në The Grand, Doreen gjen një që lidhet me një burrë që ka vdekur që atëherë. Ken, Harry dhe Doreen vizitojnë të venë e tij, Meg Lucie, dhe zbulojnë se ajo po përballet shumë keq, si me kujdesin për kopshtin ashtu edhe me pagesën e faturave. Ken dhe Harry rregullojnë kopshtin, ndërsa Doreen rregullon faturat e Meg. Ata vendosin të mos i tregojnë Meg se dyshojnë se burri i saj kishte një lidhje jashtëmartesore ndërsa qëndronte në The Grand. Harry bie në dashuri me Meg, por ajo vendos të shesë pronën dhe të largohet nga zona. Harry punëson një barist të ri, Lionel Blakey, por shpejt zbulon se komentet e tij raciste po ofendojnë si Hanif ashtu edhe mysafirët aziatikë. Pas një grindjeje, Blakey jep dorëheqjen, gjë që e pengon Harry-n të vendosë se si ta pushojë nga puna!