Harry del në pension nga brigada e zjarrfikësve dhe Keni lirohet nga puna pasi mushkëritë e tij dëmtohen gjatë shpëtimit të një djali nga një zjarr. Harry blen një hotel të rrënuar, The Grand. Keni blen një karavan, The Ponderosa, dhe përpiqet të sigurojë jetesën si kopshtar në treg. Harry sugjeron që Keni duhet të plotësojë të ardhurat e tij duke ofruar të bëjë punë të ndryshme për njerëzit - ai vendos një reklamë në gazetën lokale. Klienti i tij i parë është Barney Spitz, një promovues i muzikës pop i cili dëshiron që Keni të vishet me një uniformë të vjetër zjarrfikësish dhe të luajë në një videoklip pop!