Kevin dhe Judy përpiqen të jenë mentorë për kotelet e reja të pakontrolluara që vërshojnë shpëtimin. Armando bindet të kthehet në teatër si regjisor i një prodhimi me kuaj të një muzikali të dashur amerikan. Kthimi i tij prishet nga shfaqja e papritur e rivales së tij... legjendës së Broadway-t Patti LuPony. Seth dhe Brandi i drejtohen Cupcake për ndihmë në përgatitjen e koteleve të reja për t'u adoptuar.