Punky dhe Cherie kërkojnë ndihmën e qiramarrësve të tjerë për të ndihmuar Maude Firestein të mos detyrohet të transferohet në një azil pleqsh. Maude është një fqinje e preferuar midis qiramarrësve dhe e vetmja qiramarrëse që nuk e pëlqen përpjekjen për ta penguar Maude të zhvendoset është Pete "The Crank" Frank, ankues kronik. Me shumë mbështetje nga fqinjët, rezulton se Maude nuk ka nevojë të zhvendoset.