Një lloj vazhdimi i episodit të parë, ndërsa Ernest Kirsch, shkrimtari i SCTV, hyn në grevë, duke ndërprerë programimin e rregullt. Në SCTV News, Floyd dhe Earl detyrohen të shkruajnë vetë kopjen e tyre. Caballero (ende në një karrocë me rrota me një telefon) fillon një traditë të mbajtjes së fjalimeve para kameras - ndërsa shfaqja përparonte, ai do të bëhej gjithnjë e më shumë fjalëshumë, por këtu ai është i shkurtër dhe i drejtpërdrejtë.