Në Bejrut, agjentja e fshehtë e CIA-s, Cassie Elliott, merr një informacion në lidhje me një shkëmbim uraniumi që me sa duket sapo ka ndodhur në qytet, afër vendit ku Max dhe JJ po qëndrojnë të fshehur, dhe vendos të hetojë. Ndërkohë, Max merr prova se karteli ka rrëmbyer të dashurën e tij, Laetitia, dhe ai duhet t'i çojë statujat deri në Marrakesh nëse do ta shpëtojë atë.