Rick merr një pushim nga CIA dhe kthehet në bazë, duke shpresuar të ringjallë marrëdhënien e tij të tendosur me Kapiten Maggie. Ndërkohë, paranoja rritet kur dyshohet se një spiun vepron brenda bazës. Në një përpjekje drastike për të zbuluar tradhtarin, Koloneli administron serumin e së vërtetës për të gjithë dhe lëshon shumë më tepër rrëfime sesa kishte negociuar ndonjëherë. 110.