
Overture
The Persuaders! · Sezoni 1 · Episodi 1
Një gjykatës në pension, i cili pendohet për kriminelët që iu desh t'i linte të iknin, organizon takimin e Brett dhe Danny-t dhe më pas i arreston ata në mënyrë që ata të kenë mundësinë të zgjedhin midis ndihmës në luftën kundër krimit ose qëndrimit në burg. Detyra e tyre e parë është të gjejnë një trashëgimtare nga shenja e saj e lindjes në formë zemre.
- Transmetuar
- 17 shtator 1971