Një ndalim rutinë trafiku përshkallëzohet në një ndjekje këmbësorësh me një armë zjarri me taser; një mosmarrëveshje për ushqimin çon në një arrestim për urdhër-arreste në fuqi; një burrë i liruar së fundmi arrestohet për një sasi të madhe marihuane; një shofer nuk është në dijeni se po drejton një kamion të vjedhur. 256.