Vox Machina formon një aleancë të përkohshme me një illithid të dëbuar, të quajtur Clarota, thellë brenda shpellave nën Kraghammer. Heronjtë hartojnë një plan dhe fluturojnë poshtë në qendër të kampit të luftës së armikut për të rrezikuar një atentat të rrezikshëm ndaj një krijese që mund t'ua thyejë lehtësisht vullnetin me një shikim.