Pasi i lejojnë vetes një natë pushimi në qytetin e Emon, anëtarët e Vox Machina nisen për takimin e tyre me Sovranin Uriel Tal'Dorei II dhe Këshillin Tal'Dorei. Pasi Këshilli mëson për Bririn e Orkusit, vendoset përfundimisht për një kurs veprimi dhe grupi niset për në qytet për t'u përgatitur për misionin që ka në dorë.