Ichiko dhe Otoya vendosin të kenë një fëmijë. Ata fillojnë trajtimet e fertilitetit, por stresi dhe dështimet e përsëritura ndikojnë negativisht tek Ichiko. Ajo më në fund i rrëfen Otoyas se nuk është në gjendje të imagjinojë një të ardhme me të pa fëmijë, kështu që ata vendosin të divorcohen. Muaj më vonë, vdekja e papritur e nënës së Ichikos e sjell papritur ish-burrin e saj përsëri pranë saj.