Këtë javë, ekipi shqyrton përparimet në teknologjinë sportive. Kampionia botërore e 400,000 metrave, Ros Lamb, demonstron një serum të ri (bazuar në karburant rakete me aromë karameli) i cili thuhet se e ndihmon të vrapojë deri në 3,500 milje në orë. Dhe Ros përballet me Sfidën e kësaj jave - a mund të vrapojë 524 miljet nga Londra në Aberdeen në më pak se pesë minuta? (Por nuk ishte parashikuar që ajo të mbërrinte në Skoci gjysmën e madhësisë së saj origjinale.) Ne takojmë dy nga klonet e të ndjerit Sebastian Jackson, dizajnerit më të famshëm të futbollit në botë. Shpikja e Javës është një sistem bastesh - i bazuar në një makinë të bërë prej kashte dhe të projektuar nga një kalë garash. Më në fund, ekipi viziton SHBA-në për të hetuar sportin e ri të Gonnis - i cili është një kombinim i frymëzuar midis golfit dhe tenisit.