Klarisa dhe Semi shkojnë në një festë të veshur si personazhe tërheqës, modernë dhe të çuditshëm. Klarisa vendos një paruke, një tatuazh dhe një unazë në hundë dhe vendos ta quajë veten Xhejd. Në festë, ajo bie në dashuri me një djalë simpatik të quajtur Pauli. Por Klarisa nuk është e sigurt nëse ai është i interesuar për të apo për Xhejdin fiktiv. Ndërkohë, Fergusoni gjen një mace të humbur të cilën e quan William F. Bukli dhe përpiqet t'i pengojë prindërit e tij të kërkojnë pronarin e vërtetë.