Pas festës së ditëlindjes së Janet, Nia është e zemëruar që Jax po e ngacmon burrin e saj, Danny-n, para grupit. Jesse e gjen veten në telashe me Kristen dhe Luke për një veprim të papërshtatshëm. Mbrëmja e djalit të Jax-it prishet kur ai fton një vizitor surprizë i cili e lë pa fjalë Luke-n. Ndërsa është në anën tjetër të qytetit, Kristen lëshon një akuzë kundër Michelle-s që mund ta shkatërrojë miqësinë e tyre përgjithmonë.