Pasi firma e sigurisë e Tony-t sulmohet, ai dhe Ziva ikin nëpër Evropë për të zbuluar se kush po i gjuan. Mbijetesa e komplotit mund të kërkojë që ata të rindërtojnë besimin - dhe marrëdhënien - që dikur e humbën.

Aktorët

• Michael Weatherly — Tony DiNozzo
• Cote De Pablo — Ziva David
• Isla Gie — Tali
• Amita Suman — Claudette
• Maximilian Osinski — Boris
• Nassima Benchicou — Martine
• Julian Ovenden — Jonah
• Lara Rossi — Sophie