Kur një grup mashtruesish e quajnë Klubin e Zjarrit të Hell-it vrasje të përzier me djallëzinë e tyre, Steed dhe Emma demonstrojnë disa truke të tyre. Korseja me formë kocke balene, çizmet e larta me lidhëse dhe jaka me thumba që Emma vesh si "Mbretëresha e Mëkatit" u dizenjuan nga vetë Diana Rigg, dhe rezultuan në ndalimin e "A Touch of Brimstone" nga televizioni amerikan.