Për të ndaluar vajzën e tij të takojë mashtruesin e dyshuar Jeremy de Willoughby, Sir Thomas Waller ka punësuar kriminelin kryesor Dhjakun për të 'vënë në lojë frikësuesit'. Steed është në gjurmët e Dhjakut dhe, me ndihmën e Dr. Keel, ndalon dy banditë që të plagosin rëndë de Willoughby. Ata ngrenë një kurth për Dhjakun dhe të dashuruarit.