Kur familja Kalama përballet me një ndërtues të Manoa-s të infektuar me buburreca, ata mendojnë se kanë fituar shumë, derisa demo zbulon fatkeqësi hidraulike, dëmtime termitesh dhe një surprizë që po ia shkatërron buxhetin. Për të shpëtuar situatën, ata vënë bast për një suitë dytësore dhe një rivendosje inteligjente të oborrit të shtëpisë.