Tristyn përballet me klientin e saj më të vështirë të dizajnit: vjehrrin e saj! Familja Kalama përballet me një rinovim të shtëpisë së fëmijërisë së Kamohait për prindërit e tij, dhe me afrimin e festës së tyre vjetore të Krishtlindjeve familjare, tensionet rriten për ta përfunduar në kohë për një festë të paharrueshme.