Pas një nate të gjatë festash, Medhi pa dashje krijon një stuhi të tmerrshme në rafineri kur një udhëtar i paligjshëm bën kaos. Marrëdhëniet negative me publikun nga parada e detyrojnë Chelsean të ndajë planet e selisë qendrore për Imperial Valley me Toddin, dhe ata do të duhet të punojnë së bashku për të gjetur një mënyrë për të ndryshuar mendjen e tyre.