Duke ngarkuar…

Guilty

Guilty

Wildfire · Sezoni 1 · Episodi 4

Wildfire del jashtë kontrollit dhe plagos një kalë tjetër gjatë një gare provuese. Faturat e veterinerit dhe auditi i afërt i IRS-së e alarmojnë më tej Jean-in për të ardhmen e fermës. Kris ndihet përgjegjëse dhe merr një punë si kamariere në restorantin lokal. Matt fillon të përfshihet më shumë në lojërat e fatit dhe Dani zhgënjehet përsëri nga babai i saj kur ai anulon planet e tyre. Dani takohet me Bobby-n në restorant dhe e ngacmon Kris-in në punë, por Kris e sheh Bobby-n duke e shtyrë Dani-n dhe e godet me grusht në mbrojtje të Dani-t. Pronari i restorantit mbikëqyr grindjen dhe e pushon Kris-in menjëherë nga puna. Lajme të tjera të këqija vijnë kur Jean i informon Kris-it se mund të kenë nevojë ta shesin Wildfire për të thënë se është në gjendje të mirë.

Transmetuar
18 korrik 2005