Këshilltarja e pikëllimit Ruth është lodhur me Chi-në që ndihet e trishtuar për shkak të humbjeve të shumta në një kohë të shkurtër, edhe pse është një mënyrë krejtësisht e natyrshme për t'u ndjerë, dhe Ruth paguhet fjalë për fjalë për të dëgjuar. Ruth i vë Chi-së detyrën e krahasimit të vetes me ata që janë më pak të fatlum dhe e udhëzon atë të ndihmojë në një bankë ushqimore, diçka që Ruth bën për ta bërë veten të ndihet më mirë. Ndërkohë, Dave dhe Lucas po ndiejnë vështirësi financiare dhe po kënaqen me një darkë me bukë dhe lakër, me vetëm dhjetë paund të mbetura në emër të tyre. Chi i informon ata se po ia kthen duke shkuar në bankën e ushqimit dhe i pyet nëse duan të vijnë me të.