Ndërsa Akane, Vlera SRG e të cilit nuk përputhet, është e mbushur me faj, Taisei dhe Ryota janë gjithashtu të shqetësuar për Akane, i cili ka shkuar më shpesh në Klubin e Atletikës. Për më tepër, kur dëgjojnë Akane të thotë se po anon më shumë nga atletika, marrëdhënia midis të treve bëhet e tensionuar. Ndërkohë, një armik misterioz shfaqet papritur - "Hades Shinkalion". Taisei dhe miqtë e tij detyrohen të luftojnë kundër forcës së saj dërrmuese dhe të provojnë Kombinimin e Tre Makinave si shpresën e tyre të fundit...