Pasi zbulon se Ganma është kandidati shofer për "Shinkalion E8 Tsubasa", Takanawa përpiqet ta rekrutojë atë, por refuzohet kategorikisht. Ndërkohë, mbijetesa e Klubit të Hekurudhave është në rrezik. Taisei dhe miqtë e tij përpiqen ta bindin Ganmën, e cila është presidenti i këshillit studentor, ta mbajë gjallë, por Ganma thotë: "Nëse do ta mbrosh, duhet të kesh fuqinë ta përballosh këtë." Këto fjalë duket se kanë të bëjnë me të kaluarën e tij.