Stella dhe Danny po shkojnë në botën e festave me përqafime: ngjarje jo-seksuale ku të rriturit mësojnë të prekin dhe përqafojnë njëri-tjetrin. Ndërkohë, Mac, Hawkes dhe Flack hetojnë vdekjen e një kirurgu plastik të urryer të gjetur të mbuluar me sodë kaustike me mijëra dëshmitarë okularë gjatë orës së pikut në Stacionin Grand Central. Ndërsa Mac dhe Stella ndihmojnë Aidenin në një çështje përdhunimi, pasi ajo thyen një vulë provash, Mac duhet të pajtohet me veprimin e Aidenit dhe të gjejë guximin për ta pushuar nga puna.