Nëndetësja Yamanami e Forcave të Vetëmbrojtjes Detare përplaset me një nëndetëse bërthamore amerikane, duke shtypur të gjithë 76 personat në bord, përfshirë Komandantin e saj, Shiro Kaieda. Hiroshi Fukamachi, Komandanti i nëndetëses me naftë MSDF Tatsunami, dyshon për aksidentin dhe analizon të dhënat e regjistruara të përplasjes.