Pasi nisen për misionin e tyre, Ichiyo dhe Tenko shkojnë në një ishull të vogël në Okinawa ku takojnë një djalë vendas, Ryu, i cili i fton ata të qëndrojnë në shtëpinë e tij ku jeton me motrën e tij, një fotografe që udhëton nëpër botë. Megjithatë, me t'u kthyer në shtëpi, ajo përpiqet t'i nxjerrë jashtë dhe zbulon se nuk ka vëlla më të vogël! Ndërkohë, një stuhi afrohet mbi ishull dhe Ryu është zhdukur...