Princesha Ardala kthehet me një plan tjetër për të kapur burrin nga Shekulli i 20-të. Këtë herë, ajo kap Buck duke e joshur atë në bordin e një anijeje kozmike të rreme të shekullit të 20-të si Ranger III i tij. Pasi hipën në bordin e anijes kryesore Draconia, Kane krijon katër androidë të kopjuar të Buck në një përpjekje për t'i bërë ata të pilotojnë luftëtarët Draconian Hatchet në një sulm kundër Tokës.