Marcel merr lajme të këqija për babain e tij, kështu që ekuipazhi e çon atë në White Knuckle Run, një ngjarje motocross me ATV në tokë në West Newton aty pranë. Logan dhe Sam bëjnë një udhëtim me makinë për të parë nënën e Marcel. Sherifi Hugo Young kërkon ndihmën e Ray-t për të gjetur disa kriminelë vendas. Harris sfidon Zac-un.