Në spitalin e urgjencës për kafshët shtëpiake QVS, veterinerët nxitojnë të shpëtojnë një qen të vogël Husky të goditur nga një makinë dhe të lënë me lëndime të shumta, ndërsa në RSPCA një lëndim i lënë pas dore i një koteleje të braktisur trondit ekipin mjekësor dhe RSPCA niset të gjejë shtëpi të përhershme për dy qen me prejardhje shumë të ndryshme.