Tajfuni goditi drejtpërdrejt Hinojimën. Në qendrën e zhvillimit, Tonbo dhe Tsubura u strehuan. Pavarësisht ndërprerjes së energjisë elektrike, Tsubura praktikoi lëvizjet e saj dhe ndau ndjenjat e saj. Pas tajfunit, ajo i dhuroi Tonbos një vrimë të fshehur në fushën e golfit të ishullit dhe e çoi Tonbon për ta luajtur. 91. Igarashi udhëton për në Akureki për të takuar Z.