Pasi arrin në pikën e kulmit pasi e ndjek Buddy, Martin vendos të gjejë një veteriner për ta ulur atë, ndërsa Ruth zbulon se Berti është përpjekur të bëjë uiski e tij. Clive dyshon tek Znj. Tishell dhe tek ajo për të cilën mund të gatuajë ushqim, Penhale bën një rrëmujë duke i ftuar Janices të dalin, dhe detyrat e shtëpisë së terapisë së Louisës dhe Martinit rezultojnë në një piknik në plazh, ku ata ndërpriten nga veterineri lokal Angela Sim - e cila duket se ka halucinacione. 192.