Zonja Tishell vendos se nuk mund ta fshehë më dashurinë e saj për Martinin dhe, e nxitur nga një koktej droge, ndërmerr veprime drastike. Ndërsa James Henry është nën kujdesin e saj, ajo hipën në një autobus nga Portwenn dhe i lë një mesazh Dr. Ellingham që "të takojë ata në kështjellë", duke i detyruar Martinin, Louisën, Ruthin dhe PC Penhale të nisin një kërkim të dëshpëruar për çiftin.